こんにちは、minoruです。
Ubuntu（Xubuntuも含む）のターミナル上で、ファイルの文字数をカウントするコマンドは以下の通りです。
wc -m ファイル名
改行も1文字としてカウントします。日本語などの全角もちゃんと1文字として扱えます。
元々はバイト数などを出力するコマンドで、「-m」は文字数でコマンドの実行結果を返してくれるオプションです。
LinuxやUbuntuをこれから試してみたい！と言う人や、今までWindowsで使っていたPCをWindowsは残したままLinuxやUbuntuを活用してみたい人は以下の本がおすすめ！
https://amzn.to/3Vl1oNx
LinuxやUbuntuを使おうとして、初心者の人が最初に「？」となりやすいのがコマンドでしょう。使い方がわかればこれほど簡単で便利なものはありませんが、最初は戸惑うのが普通です。そんな初心者に向けてマンガで超わかりやすいコマンドについて学べるのはシス管系女子みんとちゃんの本！
https://amzn.to/3FMTx5v